"No pensar ni equivocado... ¡Para qué, si igual se vive!"

“Tangos Franco-Argentinos”

Sciammarella Tango presenta su nuevo disco “Tangos Franco-Argentinos” en Ciclo de Recitales de Sadaic.

Sciammarella Tango
Sciammarella Tango

Jueves 25 de abril, 19:00 hs, S.D.D.R.A. (Sociedad de Distribuidores de Diarios, Revistas y Afines)
Av. Belgrano 1728/36 – CABA
Entrada Libre y Gratuita

Luego de una exitosa gira europea realizada por Turín (Italia), Berlín, Munich y Wiesbaden (Alemania), Biel (Suiza) y París (Francia) la orquesta continúa presentando su 2º disco editado en Diciembre de 2018. Este nuevo show está enmarcado dentro de un ciclo especial en el Mes de la Mujer.

ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE EL DISCO

“Como un puente sólido e invisible, el tango conecta a Francia con la Argentina. ¿El discutido origen de Gardel tendrá algo que ver con esto? ¿O el mote de “la París de Sudamérica”, que tanto nos enorgullece? El sexteto femenino Sciammarella Tango hace su aporte a esta ligazón con un álbum que pone de relieve ese antiguo vínculo musical. Son temas que evocan personajes, paisajes y la atmósfera parisina, bellamente revisitados, en francés y en castellano, por este grupo de intérpretes notables, con Lidia Borda como figura invitada. Chapeau!”*(Daniel Sousa, Diario La Prensa) *

“En este CD y al igual que en el anterior, la agrupación se dedica a rescatar tangos de otras épocas para traerlos a este Siglo XXI con una impronta musical genuina y un profesionalismo musical superlativo…Y que ahora de la mano de Denise Sciammarella, verdadera investigadora con un costado antropológico, ofrece estos 14 tangos de una interpretación en el que se destacan la calidez y la calidad a la hora de ejecutar los instrumentos y del canto por momentos en un correcto francés quenos acerca la recreación de patrimonio musical que parecía olvidado.” (Hugo Martínez, Diario Popular)

ACERCA DE SCIAMMARELLA TANGO

Sciammarella Tango es una agrupación formada por músicas que se han radicado en Buenos Aires por amor al tango. La orquesta tiene una impronta arqueológica por su tarea de rescate y recreación de patrimonio musical perdido.

En un paciente trabajo de investigación, las Sciammarella han elaborado un repertorio que pone de relieve el antiguo vínculo entre el francés y el criollo, entre París y Buenos Aires, entre Francia y Argentina.

Sciammarella Tango fue declarada de interés cultural para la Ciudad de Buenos Aires en el marco del programa de Mecenazgo Cultural, y estuvo a cargo de la introducción musical a la elocución presidencial del primer mandatario francés en visita oficial a nuestro país. Participaron en este nuevo disco artistas invitados de la talla de Lidia Borda y Ramiro Gallo.

Integrantes:

  • Denise Sciammarella: Dirección creativa, investigación y voz
  • Cindi Harcha: Dirección musical, bandoneón y arreglos
  • Hanel Yeon: Piano y bandoneón
  • Shino Ohnaga: Piano
  • Mariana Atamás: Violín
  • Geraldina Carnicina: Contrabajo

ACERCA DEL DISCO

Editado y distribuido por Fonocal, con producción fonográfica de Edmundo y
Eduardo Calcagno. Grabado, mezclado y masterizado en Casa Frida Estudio.
Técnico: Hernán Caratozzolo. Asistente: Julián Waisbrot.
Fotografía y video: Flora Genoux
Diseño: Alejandro Iriart

REPERTORIO

1-“FRANCESITA” (Música: Enrique Delfino. Letra: Alberto Vaccarezza. 1923)

2-“BAJO EL CONO AZUL” (Música: Alfredo De Angelis. Letra: Carmelo Volpe. 1943)

3-“PREGONERA” (Música: Alfredo De Angelis. Letra: José Rótulo)

4-“EL MARNE” (Música: Eduardo Arolas. 1919)

5-“COMME IL FAUT” (Música: Eduardo Arolas. Letra: Gabriel Clausi. Adaptación al francés: Denise Sciammarella, 2015)

6-“MAÑANITAS DE MONTMARTRE” (Música: Lucio Demare. Letra: Agustín Irusta / Roberto Fugazot. Adaptación al francés: Denise Sciammarella, 2015)

7-“CLAUDINETTE” (Música: Enrique Delfino. Letra: Julián Centeya. 1942.
Adaptación al francés: Denise Sciammarella, 2015)

8-“CIEN BARRIOS PORTEÑOS” (Música: Rodolfo Sciammarella. Letra: Carlos
Petit. 1945. Adaptación al francés: Denise Sciammarella, 2015)

9-“CHINONGA” (Música: Rodolfo Sciammarella)

10-“LUCES DE PARÍS” (Letra: Carlos de la Púa / Enrique Cadícamo. Música:
Cátulo Castillo)

11-“LUTECIA” (Parisien) (Música: Virgilio Expósito / Héctor Stamponi)

12-“MADAME IVONNE” (Música: Eduardo Pereyra. Letra: Enrique Cadícamo. 1933. Adaptación al francés: Denise Sciammarella, 2016)

13-“MIMI BOHEME” (Música: Enrique Saborido 1905. Letra: Ángel Villoldo. Paroles Francaises: Léo Lélievre et Trio musical, 1909)

14-BONUS TRACK: “ESPERANDO EL 24” (Música: Cindy Harcha / Denise
Sciammarella. Letra: Denise Sciammarella. 2015)

www.sciammarellatango.com
youtube.com/SciammarellaTango

Para más información dirigirse a:
medioshabilescom@gmail.com
Jorge Pereira: (15) 5919 1820 – Martín Cravero: (15) 6557 4431
https://twitter.com/Medioshabiles

Cerrar menú